Read the English version below.
Wenn wir alt werden
„Wenn wir alt werden, wollen wir so spielen wie ihr“, erklärte Kapitän Vineep vom BC Attaching am Sonnabend – nur um am Sonntag zusammen mit Jay vom SG Moosburg als Verstärkung für die 9 Pilgrims zum Ausklang-Spiel der Pilgrims nach dem Erdinger Volksfest gegen Moosburg in Attaching zu erscheinen. Offensichtlich hatte der vergleichsweise junge Cricketspieler erkannt, daß das Durchschnittsalter der Pilgrims-Mannschaft ohne die beiden lokalen Ersatzspieler bei 49 Jahren lag, mit einer Altersspanne von 42 bis 66 Jahren. Aber was meinte er damit, wie ein Pilgrim zu spielen? Weiterlesen
Satya Sahoo, ein sehr bekanntes Mitglied der Pilgrims, das sogar Ehrenmitglied ist, hat eines der freundlichsten Lächeln im deutschen Cricket. Er bringt Spaß und Freude in jedes Cricket-Spiel, und dazu gehört auch, daß er jedes Jahr einen riesigen Aufwand betreibt, damit der Bavaria Cup reibungslos abläuft. Ja, die Pilgrims hatten sich erneut in den Süden gewagt, wenn auch in etwas reduzierter Besetzung. Aufgrund von Verletzungen und Absagen reisten sieben Spieler aus Hamburg an, zu denen sich Satya und Ankit in Erding gesellten und Zeeshan vom BC Attaching am Spieltag hinzukam. Und gegen diesen hervorragenden Club traten die Pilgrims um den 5. Erdinger Alkoholfrei Bavaria Cup an.